Kulttuurikahvila

Tule viettämään lämminhenkinen rento ilta kulttuurikahvilassa 21.10!

Kuulostaako Halloweenin karkki ja kepponen tutulta? Entä tiedätkö, miten voit juhlia kekriä Suomessa?

Keskustelujen ja yhteisen tekemisen kautta opit lisää syksyisistä juhlista, joita juhlitaan Suomessa.

Pääset myös kokeilemaan virkkausta ja tekemään omaa virkattua syyskoristetta!

Mukana on myös vieraita Joensuusta – tulee tutustumaan uusiin iloisiin ihmisiin.

Voit tulla yksin, ystävän tai perheesi kanssa- kaikki ovat tervetulleita!

Kulttuurikahvila on avoin ja monikulttuurinen tila, jossa voit jutella, oppia uutta ja viettää aikaa mukavassa seurassa.

Nähdään tiistaina 21.10 klo 17 Kontiotuvassa Kontiolahdella!

___________________________

Come and spend a relaxed evening in The Cultural Café on October 21th!

Does Halloween’s trick-or-treating sound familiar? Do you know how you can celebrate ’kekri’ in Finland?

Through discussions and activities, you will learn more about the autumn festivals celebrated in Finland.

You can also try crocheting and make your own crocheted autumn decoration!

There will also be guests from Joensuu – come meet new and cheerful people.

You can come alone, with a friend or family – everyone is welcome!

The Cultural Café is an open and multicultural space where you can chat, learn new things and spend time in nice company.

See you on Tuesday the 21th of October at 5 p.m. in Kontiotupa in Kontiolahti!

_________________________________

Приходите и проведите душевный непринужденный вечер в Kulttuurikahvila 21.10.!

Конфеты и розыгрыши на Хэллоуин звучат знакомо? А знаете ли вы, как можно отпраздновать Kekri в Финляндии?

Благодаря обсуждениям и совместным действиям вы узнаете больше об осенних праздниках, которые отмечаются в Финляндии.

Вы также можете попробовать вязать крючком и сделать свое собственное вязаное осеннее украшение!

Есть и гости из Йоэнсуу – приезжайте познакомиться с новыми счастливыми людьми.

Вы можете прийти в одиночку, с другом или с семьей – рады всем!

Kulttuurikahvila – это открытое и мультикультурное пространство, где можно пообщаться, узнать новое и провести время в приятной компании.

До встречи во вторник 21.10. в 17:00 в Kontiotupa в Kontiolahti!