Kulttuurikahvila Kontiotuvalla

Tervetuloa ystävänpäiväkahveille Kulttuurikahvilaan!

Monissa maissa ystävänpäivä liittyy romanttiseen rakkauteen, mutta Suomessa päivä keskittyy erityisesti ystävyyteen. Silloin muistetaan ystäviä, kavereita ja läheisiä ihmisiä. Monet lähettävät kortteja, viestejä tai antavat pieniä lahjoja.

Voit askarrella kortteja, juoda kahvia tai teetä tai vain kuunnella oneonetwo päivästä (11.2.). Mutta mikä se on? Tämä selviää ensi tiistaina.

Ota perhe, ystävät ja kaverit mukaan ja tavataan Kontiotuvalla 10.2. klo 17:00 alkaen.

Nähdään!

———

Welcome to Valentine’s Day coffee to The Cultural Café!

In many countries Valentine’s Day is associated with romantic love, but in Finland the day focuses especially on friendship. It’s a day to remember friends, mates and loved ones. Many people send cards, messages or give small gifts.

You can make cards, drink coffee or tea or just listen about Oneonetwo Day (11 February). But what day is it? We’ll find out next Tuesday.

Bring your family, friends and colleagues and let’s meet up in Kontiotupa 10 February from 5 p.m.!

See you!

——

Добро пожаловать в Kulttuurikahvila праздновать День святого Валентина!

Во многих странах День святого Валентина ассоциируется с романтической любовью, но в Финляндии этот день особенно сосредоточен на дружбе. Это время вспомнить друзей, знакомых и близких людей. Многие отправляют открытки, сообщения или дарят небольшие подарки.
Вы можете создавать карточки, пить кофе или чай или просто слушать Oneonetwo День (11.2). Но что это такое? Это станет ясно в следующий вторник.
Приведите свою семью, своих коллег и друзей и увидимся в Kontiotupa 10 февраля с 17:00.
Увидимся!