Kulttuurikahvila Kontiotuvalla

Tervetuloa 5.5. Kulttuurikahvilaan juhlistamaan suomalaisuutta!
Puhumme siitä, mitä suomalaisuus tarkoittaa meille – tällä kertaa esineiden kautta.

Ota mukaan suomalainen esine, joka tuo sinulle mieleen suomalaisuuden. Se voi olla pieni tai suuri, arkinen tai erityinen – jokaisella esineellä on oma tarinansa.

Rennossa ilmapiirissä jutellaan, opitaan uutta ja jaetaan kokemuksia yhdessä.

Samalla juhlimme uutta suomalaisuuden päivää, jossa korostuu monikulttuurinen Suomi ja se, miten monin tavoin suomalaisuus voi näkyä ja tuntua.
Lämpimästi tervetuloa mukaan!
___

Welcome on 5 May to The Cultural Café to celebrate Finnishness!

We will talk about what Finnishness means to us – this time through objects.

Bring an object that reminds you of Finnishness/Finland. It can be small or large, everyday or special – each object has its own story.

In a relaxed atmosphere, we will talk, learn new things and share experiences together.

At the same time, we will celebrate a New Finnishness Day, which highlights multicultural Finland and the many ways in which Finnishness can be seen and felt.

A warm welcome to join us!
___

Добро пожаловать 5.5. в Kulttuurikahvila, чтобы отпраздновать финскости!
Мы говорим о том, что для нас значит финскocть — на этот раз через предметы.
Принесите финский предмет, напоминающий о финскости. Он может быть маленьким или большим, повседневным или особенным — у каждого объекта своя история.
В расслабленной атмосфере мы разговариваем, узнаём новое и делимся впечатлениями вместе. В то же время мы отмечаем Новый день финскости, который подчёркивает мультикультурную Финляндию и множество способов, которыми финская идентичность может быть видна и ощущаться.
Bac тепло приглашаем присоединиться к нам!

More info: Maja Szwarczewska, puh. 050 309 9250, maja.szwarczewska@kontiolahti.fi