Kulttuurikahvila: Leivotaan yhdessä

Tervetuloa tämän vuoden ensimmäiseen Kulttuurikahvilaan!

Ulkona on niin kauniit talviset maisemat! Aurinko paistaa mukavasti ja pakkanen nyt vain kiristyy.

Puhutaan talvesta ja mietitään, miksi pakkanen paukkuu ja lumi narskuu. Mitä voidaan tehdä talvella Suomessa, että koko perheellä on mukavaa ja hauskaa?

Tavataan Kontiotuvalla tiistaina 13.1. klo 17:00.

Tapahtuma on maksuton eikä tarvitse ilmoittautua etukäteen.

_____________________

Welcome to this year’s first The Culture Café!

The winter scenery outside is so beautiful! The sun is shining brightly and the freeze is only deepening.

Let’s talk about winter and wonder why the frost is pounding and the snow is crunching. What can be done in winter in Finland to keep the whole family comfortable and having fun?

Let’s meet in Kontiotupa on Tuesday, 13 January 2026 at 5 p.m.!

The event is free of charge and there is no need to register in advance.

_____________________

Добро пожаловать в первое в этом году Kulttuurikahvila!

Снаружи такие красивые зимние пейзажи! Солнце хорошо светит, а мороз только усиливается.

Давайте поговорим о зиме и задумаемся, почему заморозки сильные, а снег хрустеет. Что можно сделать зимой в Финляндии, чтобы вся семья могла хорошо и весело провести время?

Увидимся в Kontiotupa во вторник, 13 января, в 17:00.

Участие в мероприятии бесплатное, и вам не нужно регистрироваться заранее.