BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Sumppi - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://sumppi.net/en
X-WR-CALDESC:Events for Sumppi
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251202T170000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251202T183000
DTSTAMP:20260420T085759
CREATED:20250825T071854Z
LAST-MODIFIED:20251128T094225Z
UID:10000347-1764694800-1764700200@sumppi.net
SUMMARY:Kulttuurikahvila
DESCRIPTION:2.12. kulttuurikahvilassa vietämme iltaa yhdessä Kontiolahden Punaisen Ristin kanssa!\nJokainen voi löytää itselle jotain sopivaa tekemistä – leipomista\, käsitöitä\, juttelua tai vaikka vain keskustelun kuuntelemista.\n-tutustumme pikkujoulun perinteisiin\n-leivomme yhdessä pullaa ja torttuja\n-kokeilemme uutta käsityön menetelmää – kudontaa keppikehyksien avulla\n-saamme kuulla Punaisen Ristin toiminnasta\n-juomme joulukahvia\nTule mukaan oppimaan uutta\, tutustumaan uusiin ihmisiin ja viettämään pikkujoulua mukavassa seurassa!\nTervetuloa klo 17 Kontiotupaan!\n________\nOn December 2nd in The Cultural Café we will spend the evening together with the Kontiolahti Red Cross!\nEveryone can find there something suitable to do – baking\, crafts\, chatting or just listening to other people’s conversation!\n-we get to know about the tradition of Finnish pikkujoulu\n-we bake buns and joulutorttu\n-we try a new craft method – weaving using stick frames\n-we hear about the activities of the Red Cross\n-we drink joulukahvi\nCome along to learn something new\, meet new people and spend a pikkujoulu in good company!\nWelcome at 5 p.m. to Kontiotupa!\n________\n2 декабря мы проведём вечер в Культурном кафе вместе с Красным Крестом Контиолахти!\nКаждый может найти что-то подходящее для себя — выпечка\, рукоделие\, беседы или даже просто слушание разговора.\nДавайте познакомимся с традициями рождественской вечеринки\nМы вместе печём рождественские выпечки\nМы экспериментируем с новым методом рукоделия — ткачеством на самодельном станке\nМы слышим о деятельности Красного Креста\nМы пьём рождественский кофе \nПриходите\, узнавайте новое\, знакомьтесь с новыми людьми и проведите рождественскую вечеринку в приятной компании!\nДобро пожаловать в Kontiotupa в 17:00! \nLisätietoa\, more info: Maja Szwarczewska\, puh. 050 309 9250\, maja.szwarczewska@kontiolahti.fi
URL:https://sumppi.net/en/tapahtuma/kulttuurikahvila-9/
LOCATION:Kontiotupa\, Koulukuja 4 A\, Kontiolahti\, Finland
CATEGORIES:kielikahvila,kulttuurikahvila
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://sumppi.net/wp-content/uploads/2025/08/Kulttuurikahvila-2.12.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20251202T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20251202T193000
DTSTAMP:20260420T085759
CREATED:20250819T115845Z
LAST-MODIFIED:20250819T115845Z
UID:10000331-1764698400-1764703800@sumppi.net
SUMMARY:Kulttuurikahvila: Leivotaan yhdessä
DESCRIPTION:Leivotaan pipareita ja joulutorttuja\nJouluinen tuoksu täyttää tilan\, kun leivomme perinteisiä suomalaisia pipareita ja joulutorttuja yhdessä. Käymme myös keskustelua muiden maiden jouluun tai muihin juhliin liittyvistä ruuista ja tavoista. Jos herkkuja jää\, niin ne voi viedä kotiin mennessään.\n*****************\nA festive scent will fill the room as we bake traditional Finnish gingerbread cookies and Christmas tarts together. We will also talk about foods and traditions related to Christmas or other celebrations in different countries. If there are any treats left\, you can take them home with you.
URL:https://sumppi.net/en/tapahtuma/kulttuurikahvila-leivotaan-yhdessa/
LOCATION:Ylämyllyn Jäkäläpolku\, Jäkäläpolku 2 B 8\, Ylämylly\, Finland
CATEGORIES:kokkaus,kulttuurikahvila
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://sumppi.net/wp-content/uploads/2025/08/joulu-liperi.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR