https:\/\/www.martat.fi\/\u2026\/arjen-aarteet-luonnosta-2025-2026\/<\/a>).<\/p>\nRetkelle klo 15:30 ota mukaan s\u00e4\u00e4n mukaiset vaatteet ja keng\u00e4t, joilla on hyv\u00e4 k\u00e4vell\u00e4 m\u00e4r\u00e4ss\u00e4 mets\u00e4ss\u00e4 (esim. kumisaappaat).<\/p>\n
Voit my\u00f6s tulla vasta klo 17:00 Kontiotuvalle keskustelemaan ja kahville.<\/p>\n
Tulkaa vaikka koko perheen voimin!<\/p>\n
Tapahtuma on maksuton eik\u00e4 tarvitse ilmoittautua etuk\u00e4teen.<\/p>\n
_______________________________<\/p>\n
The autumn forest is full of treasures that you can find right along the path!<\/p>\n
Next week, September 30th, we will meet in The Cultural Caf\u00e9 at 3:30 p.m. and go a mushroom picking in the nearby forest.<\/p>\n
At 5 p.m. we will return to Kontiotuva and discuss the characteristics of mushrooms we found. We also have evening snack.<\/p>\n
With us is Maarit from Arjen aarteita luonnosta-project, which guides us in collecting and identifying mushrooms.<\/p>\n
For the trip at 3:30 p.m., please bring clothes suitable for the weather and shoes that are good for walking in a wet forest (e.g. rubber boots).<\/p>\n
You can also come just for a chat and coffee at 5 p.m to Kontiotupa.<\/p>\n
Come with the whole family!<\/p>\n
The event is free and there is no need to register in advance.<\/p>\n
________________________________<\/p>\n
\u041e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0435\u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0442\u0440\u043e\u043f\u044b!<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435, 30 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f, \u043c\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432 Kulttuurikahvila \u0432 15:30 \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0431\u044b \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0435\u0441.<\/p>\n
\u0412 17:00 \u043c\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 Kontiotupa – \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u043c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0431\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c.<\/p>\n
Maarit \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0431\u044b.<\/p>\n
\u041d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0443 \u0432 15:30 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435 \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0432\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043e\u043a \u043f\u043e \u043c\u043e\u043a\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0435\u0441\u0443 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043f\u043e\u0433\u0438).<\/p>\n
\u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0432 Kontiotupa \u0432 17:00 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u0444\u0435.<\/p>\n
\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439!<\/p>\n
\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n
More info: Maja Szwarczewska, puh. 050 309 9250, maja.szwarczewska@kontiolahti.fi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Syksyinen mets\u00e4 on t\u00e4ynn\u00e4 aarteita, joita voit l\u00f6yt\u00e4\u00e4 ihan polun varrelta! Ensi viikolla 30.9. tapaamme kulttuurikahvilassa klo 15:30 ja menemme yhdess\u00e4 l\u00e4himets\u00e4\u00e4n sieniretkelle. Klo 17:00 tulemme takaisin Kontiotuvalle – tutkimme […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2993,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[14,17],"class_list":["post-2929","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-kielikahvila","tribe_events_cat-kulttuurikahvila","cat_kielikahvila","cat_kulttuurikahvila"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9.png",940,788,false],"thumbnail":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9-300x251.png",300,251,true],"medium_large":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9-768x644.png",768,644,true],"large":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9.png",940,788,false],"1536x1536":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9.png",940,788,false],"2048x2048":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9.png",940,788,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-30.9-14x12.png",14,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"eevanygren","author_link":"https:\/\/sumppi.net\/en\/author\/eevanygren\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Syksyinen mets\u00e4 on t\u00e4ynn\u00e4 aarteita, joita voit l\u00f6yt\u00e4\u00e4 ihan polun varrelta! Ensi viikolla 30.9. tapaamme kulttuurikahvilassa klo 15:30 ja menemme yhdess\u00e4 l\u00e4himets\u00e4\u00e4n sieniretkelle. Klo 17:00 tulemme takaisin Kontiotuvalle – tutkimme […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2995,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2929\/revisions\/2995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2929"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}