2.12. kulttuurikahvilassa viet\u00e4mme iltaa yhdess\u00e4 Kontiolahden Punaisen Ristin kanssa!
\nJokainen voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 itselle jotain sopivaa tekemist\u00e4 \u2013 leipomista, k\u00e4sit\u00f6it\u00e4, juttelua tai vaikka vain keskustelun kuuntelemista.
\n-tutustumme pikkujoulun perinteisiin
\n-leivomme yhdess\u00e4 pullaa ja torttuja
\n-kokeilemme uutta k\u00e4sity\u00f6n menetelm\u00e4\u00e4 – kudontaa keppikehyksien avulla
\n-saamme kuulla Punaisen Ristin toiminnasta
\n-juomme joulukahvia
\nTule mukaan oppimaan uutta, tutustumaan uusiin ihmisiin ja viett\u00e4m\u00e4\u00e4n pikkujoulua mukavassa seurassa!
\nTervetuloa klo 17 Kontiotupaan!
\n________
\nOn December 2nd in The Cultural Caf\u00e9 we will spend the evening together with the Kontiolahti Red Cross!
\nEveryone can find there something suitable to do \u2013 baking, crafts, chatting or just listening to other people’s conversation!
\n-we get to know about the tradition of Finnish pikkujoulu
\n-we bake buns and joulutorttu
\n-we try a new craft method – weaving using stick frames
\n-we hear about the activities of the Red Cross
\n-we drink joulukahvi
\nCome along to learn something new, meet new people and spend a pikkujoulu in good company!
\nWelcome at 5 p.m. to Kontiotupa!
\n________
\n2 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0451\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0432 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u041a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043e\u043b\u0430\u0445\u0442\u0438!
\n\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u2014 \u0432\u044b\u043f\u0435\u0447\u043a\u0430, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435, \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430.
\n\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0438
\n\u041c\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0451\u043c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0435\u0447\u043a\u0438
\n\u041c\u044b \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u2014 \u0442\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0435
\n\u041c\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u043c \u043e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430
\n\u041c\u044b \u043f\u044c\u0451\u043c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435<\/p>\n
\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438!
\n\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 Kontiotupa \u0432 17:00!<\/p>\n
Lis\u00e4tietoa, more info: Maja Szwarczewska, puh. 050 309 9250, maja.szwarczewska@kontiolahti.fi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
2.12. kulttuurikahvilassa viet\u00e4mme iltaa yhdess\u00e4 Kontiolahden Punaisen Ristin kanssa! Jokainen voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 itselle jotain sopivaa tekemist\u00e4 \u2013 leipomista, k\u00e4sit\u00f6it\u00e4, juttelua tai vaikka vain keskustelun kuuntelemista. -tutustumme pikkujoulun perinteisiin -leivomme yhdess\u00e4 […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3012,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[14,17],"class_list":["post-2937","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-kielikahvila","tribe_events_cat-kulttuurikahvila","cat_kielikahvila","cat_kulttuurikahvila"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12.jpg",940,788,false],"thumbnail":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12-300x251.jpg",300,251,true],"medium_large":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12-768x644.jpg",768,644,true],"large":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12.jpg",940,788,false],"1536x1536":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12.jpg",940,788,false],"2048x2048":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12.jpg",940,788,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/sumppi.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kulttuurikahvila-2.12-14x12.jpg",14,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"eevanygren","author_link":"https:\/\/sumppi.net\/en\/author\/eevanygren\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"2.12. kulttuurikahvilassa viet\u00e4mme iltaa yhdess\u00e4 Kontiolahden Punaisen Ristin kanssa! Jokainen voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 itselle jotain sopivaa tekemist\u00e4 \u2013 leipomista, k\u00e4sit\u00f6it\u00e4, juttelua tai vaikka vain keskustelun kuuntelemista. -tutustumme pikkujoulun perinteisiin -leivomme yhdess\u00e4 […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3014,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2937\/revisions\/3014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2937"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumppi.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}