{"id":3450,"date":"2026-08-25T10:13:25","date_gmt":"2026-08-25T07:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sumppi.net\/?post_type=tribe_events&p=3450"},"modified":"2026-10-16T13:08:31","modified_gmt":"2026-10-16T10:08:31","slug":"kulttuurikahvila-kontiolahti-4","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/sumppi.net\/en\/tapahtuma\/kulttuurikahvila-kontiolahti-4\/","title":{"rendered":"Kulttuurikahvila Kontiolahti"},"content":{"rendered":"

Haluaisitko oppia tekem\u00e4\u00e4n perinteisi\u00e4 karjalanpiirakoita tai jakaa oman tapasi niiden valmistamiseen? Tule mukaan tekem\u00e4\u00e4n karjalanpiirakoita yhdess\u00e4 Kontiolahden seurakunnan kanssa!<\/p>\n

Jokaisella voi olla oma tyylins\u00e4 ja niksins\u00e4, mutta lopulta vain maku ratkaisee. Mik\u00e4 on sinun salaisuutesi t\u00e4ydellisiin karjalanpiirakoihin?<\/p>\n

Tekemisen lomassa tutustumme suomalaiseen ruokakulttuuriin ja nauttimaan mukavasta yhdess\u00e4olosta.<\/p>\n

Kaikki ovat tervetulleita, eik\u00e4 aiempaa kokemusta tarvita! Maksuton.<\/p>\n

Tavataan Kontiolahden seurakuntakeskuksessa \u2013 Keskuskatu 26, klo 16:00 alkaen, mutta tule mukaan silloin kun sinulle sopii!<\/p>\n

—<\/p>\n

Would you like to learn how to make traditional Karelian pies or share your own way of preparing them? Join us in making Karelian pies together with the Kontiolahti Parish!<\/p>\n

Everyone may have their own style and special tricks, but in the end, only the taste matters. What is your secret to perfect Karelian pies?<\/p>\n

While preparing, we will get to know Finnish food culture and enjoy spending time together.<\/p>\n

Everyone is welcome and no previous experience is needed! Free of chaarge.<\/p>\n

Meet us at the Kontiolahti Parish Centre (Keskuskatu 26) from 4:00 PM onwards. Come whenever it suits you!<\/p>\n

—<\/p>\n

\u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f? \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u041a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043e\u043b\u0430\u0445\u0442\u0438!<\/p>\n

\u0423 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u044b \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u043d\u043e \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043a\u0443\u0441. \u0412 \u0447\u0451\u043c \u0432\u0430\u0448 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043a\u043e\u0432?<\/p>\n

\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441 \u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0451\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f! \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043e\u043b\u0430\u0445\u0442\u0438 (Keskuskatu 26) \u0441 16:00. \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f!<\/p>\n

Lis\u00e4tietoja:<\/strong>
\nMaja Szwarczewska
\nmaja.szwarczewska@kontiolahti.fi<\/a>
\n050 309 9250<\/p>\n

Tervetuloa juttelemaan \u2013 Welcome for a chat! \u2013 \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haluaisitko oppia tekem\u00e4\u00e4n perinteisi\u00e4 karjalanpiirakoita tai jakaa oman tapasi niiden valmistamiseen? Tule mukaan tekem\u00e4\u00e4n karjalanpiirakoita yhdess\u00e4 Kontiolahden seurakunnan kanssa! Jokaisella voi olla oma tyylins\u00e4 ja niksins\u00e4, mutta lopulta vain maku […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3591,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[14,17],"class_list":["post-3450","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-kielikahvila","tribe_events_cat-kulttuurikahvila","cat_kielikahvila","cat_kulttuurikahvila"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t